In khayalon ko kyon rakha hai dil ke karib?
Gham kabhi na tha tera nasib
Na sunna un ke sawalon ko
Girne ab na dena, apne aap ko
Akhri baar ponch lo in ansoun ko
Mita do bhula do in biti yaadon ko
Chore do purani daastan
Mita do, dil pe jo hein nishan
--Asad Haider, 2006
so close to your heart?
I never thought you’d see such sorrow
Don’t listen to their questions
Don’t let yourself fall down…
Wipe these tears one last time
Forget these ephemeral memories
Let go of the fate written for you
Wipe those marks off your heart
--Asad Haider, 2006
No comments:
Post a Comment